venerdì 8 aprile 2011

Le canzoni del Davide...la ballata del cimino...

Secondo post e canzone tratta dall'album "Pica". Vande ritorna, con un ritmo tipico dei saloon del far west dato dalla maestria nell'uso del banjo, a raccontare storie di confine ai tempi degli sfrusaduu e burlanda (contrabbandieri e guardia di finanza) dove uomini temerari con le faccie segnate come il lago cercavano di importare clandestinamente dalla Svizzera le sigarette attraverso sentieri di montagna ed il lago di Como; stride parecchio il paragone, di questi tempi andati, con i clandestini africani che oggi a Ventimiglia cercano di arrivare oltre il confine francese. Ritorniamo al Davide: il soggetto di quest'avventura è il Cimino, che proprio mentre cerca di arrivare alla sua barca si ritrova la faccia grigia del motoscafo della finanza e, naturalmente, l'immancabile Alfa. Cosa fare allora?? l'unica soluzione è quella di saltare nel lago e scappare..."Tuffo da delfino/ Impatto come un'orca/ E l'ha batùù anche il record del Maiorca"...il Cimino è, però, circondato ed il lago è freddo, ma lui non si arrende e non si fa prendere; esce dal lago tutto umidiccio (masaraa) e si arrampica sulle roccie vestito delle sole mutande..."come un cinghiale in tanga/ un lüff (lupo) cun söe i Superga". Ha dovuto abbandonare la sua Lacoste perchè troppo colorata ed in pratica è nudo; la voce fuoricampo gli domanda nel caso la Finanza dovesse prenderlo:"Che scuse avrai Cimino che te seet in müdaand in una vàll??" e lui risponde prontamente "Sciur Finanzieer seri dree a menàll!". Geniale! Vi lascio il video ed il testo a seguire:
Soe la strada de Briénn visénn al Crott dii Plàten ai pé de la muntagna gh'è un quajett ai tempi del Far West fra Sfrusaduu e Burlànda passàven sacch de juta e sigarett Omen cumè aspis scundüü tra i rami e i sàss mai ciamàss per nömm mai fa' frecàss ömen cun la facia segnada cume'l laagh ömen cargaa cumé lümaagh el Cimino l'era scià cun la bricöla in spàla che gh'era giò la barca de cargà ed veed la facia griisa del mutuscàff de la finanza el veed anca un'Alfa lampeggià Pudeva mea scapà, pudeva mea gulà, pudeva dumà sultà in del laagh... e alura... tuffo da delfino l'impatto come un'orca e l'ha batüü anca el record del Maiorca Arrenditi Cimino i t'hann ciapa... seet circundàa "pütost che fass ciapà a ca' mia troevi un anguila de maridà" Stai attento Cimino el laagh l'è frècc te manca'l fiaa incoe g'ho quatru pulmoni e gh'ho anca i bàll per galegià La finanza preoccüpada riüssiva pioe a truvàll ma lüü l'era giamò dree a rampegà... soe per el quaiett cui müdaand e i scarp de tennis e'l rest di so vestii in soel fuund del laagh Quajveon l'ha poe sparaa, quajvoen l'hann poe ciapaa ma lüü l'era scundüü lé suta un ciàpp come un cinghiale in tanga un lüff cun söe i Superga el pruvava a vardà foe ma mea tropp Cugnusséva la muntagna na inscé l'era foe de post e i péss i gh'eren giò la sua Lacoste l'era béla la mia majéta ma tropa culurada me despiaas "cun quèll che l'ho pagàda" Arrenditi Cimino che te seet biuut e masaraa "nissoen m'ha cugnussüü perciò nissoen me accüserà" Che scuse avrai Cimino che te seet in müdaand in una vàll el mé alibi l'è questo "Sciur Finanzieer seri dree a menàll!".

Nessun commento:

Posta un commento